Paris, le mercredi 3 septembre 2025 – Addleshaw Goddard a accompagné HarperCollins Publishers dans le cadre de l’acquisition des activités d’édition de mangas de Crunchyroll en France et en Allemagne auprès du groupe Sony. La réalisation de l’opération est envisagée pour la fin du troisième ou le début du dernier trimestre 2025, sous réserve de l’approbation des autorités de régulation.

Addleshaw Goddard a conseillé HarperCollins Publishers dans le cadre de l’acquisition des activités d’édition de mangas de Crunchyroll en France et en Allemagne. Le closing de l’opération est programmé pour la fin du mois de septembre, après obtention de l’autorisation du Bundeswettbewerbsbehörde, l’autorité de concurrence autrichienne et sous réserve de la réalisation de diverses conditions techniques.

L’équipe pluridisciplinaire et transfrontalière franco-allemande d’Addleshaw Goddard était composée de Mathieu Taupin (associé, corporate M&A, Paris), Dr Hubertus Schröder (associé, corporate M&A, Hambourg), Anna-Christina Chaves (associée, social, Paris), Elisabeth Marrache (associée, IP/IT et protection des données, Paris), Manuela Finger (associée, IP/IT et protection des données, Munich), Dr Anders Kraft (associé, fiscalité, Francfort), Baudouin Gueyffier (counsel, corporate M&A, Paris), Jens Peters (counsel, social, Hambourg), Fabian Neppessen (collaborateur senior, corporate M&A, Hambourg), Steffen Bellmann (collaborateur senior, fiscalité, Francfort), Lars Schönwald (collaborateur senior, IP/IT et protection des données, Munich), Sara Bellahouel (collaboratrice, social, Paris) et Gabrielle Pierre-Lenfant (collaboratrice, IP/IT et protection des données, Paris).

L’équipe fiscalité d’Arsène Taxand (Brice Picard, associé et Camille Angibaud, collaboratrice) est intervenue sur les aspects fiscaux français de l’opération. 

Le cabinet Hashidate Law, basé à Tokyo et associé officiellement à Addleshaw Goddard depuis 2013, est intervenu sur les aspects de droit japonais.

Le vendeur a été conseillé par une équipe germano-française de Mayer Brown, dirigée par les associés Carlos Robles y Zepf (Francfort) et Hadrien Schlumberger (Paris).

À propos d’Addleshaw Goddard Paris

Addleshaw Goddard Paris est un cabinet d'avocats spécialisé en droit des affaires et dédié à l'accompagnement de grands groupes, d’institutions financières, PME/ETI et acteurs de l'investissement. 

Le bureau parisien s'appuie sur un collectif de plus de 45 avocats (dont 17 associés) et des expertises pointues en M&A, droit bancaire et financier, droit de la concurrence, commercial, immobilier, contentieux, droit pénal des affaires, droit social, IP/IT, arbitrage international, droit public, et droit des entreprises en difficulté.

Addleshaw Goddard compte 21 bureaux au Royaume-Uni, en Europe occidentale, au Moyen-Orient et en Asie et intervient dans plus de 50 spécialités couvrant le droit des sociétés et le droit commercial, le financement et les projets, le contentieux et l'immobilier.